『學説彙纂』の日本語への翻訳 2冊揃 を入荷致しました

『學説彙纂』の日本語への翻訳

1992年 江南義之訳 信山社出版

 紀元後530年代にユスティニアヌス帝により行われた法典編纂は、『法学提要』『学説彙纂』『勅法典』『新勅法典』の四つでローマ法大全を成立させていますが、そのうちの『学説彙纂』を部分的に翻訳したものが本書になります。
 『学説彙纂』はローマ法の静華とたたえられ、法文総数9142の50巻からなる膨大な古典期法学者の著作からの抜粋を編纂し、帝より命を受けたトリボニアヌスを中心とした委員会が完成へ導きました。日本では本書が翻訳を試みたことにより、平成4年の段階で旧来の業績と合わせ50巻のうち30数巻を日本語で読むことができるようになりました。翻訳者の江南義之は全巻到達まで非常に長い道のりだと前書に添えております。

オンラインストアはこちら

★不要となりました本お売りください!
当店では、本の量が多く、東京・神保町の店舗までのお持ち込みが困難な方へ、無料で出張もしています。お気軽にお問い合わせください。
※申し訳ございませんが、内容や量によってはお伺いできないこともございます。あらかじめご了承ください。
買取ジャンルは問いません!
仏教書・宗教書・歴史書・社会科学書・哲学書・心理学書・理工書・人文科学書・国文学書・文学全集・戦記・軍記・戦史などの各種専門書から工芸書・写真集・書道書・美術書等、趣味の本など幅広く買取しています。
浮世絵・掛け軸・版画等古本以外の骨とう品・美術品も査定の上、金額にご納得いただけましたら、買取させていただきます。


よろしければシェアお願いします

2020年7月に投稿した長島書店の記事一覧

この記事のトラックバックURL

長島書店 出張買取対応エリア

関東地方を中心に承っております。詳しくは対応エリアをご確認ください。

PAGE TOP